It was a memorable performance, not only for the dramatic cameos created by the cast of three, but also for the fact that the dialogue was a mixture of English and Japanese. Beckett's play s are never easy, but presenting them in two languages is particularly challenging for both actors and audience. In this critic's view, the experiment succeeded.
Anthony Rowley
(the president of the Foreign Correspondents' Club of Japan) |